Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
8 novembre 2011 2 08 /11 /novembre /2011 17:38

Pendant les vacances, nous avons demandé aux enfants des ateliers de préparer un travail sur le thème du hajj, afin de faire une exposition sur le cinquième pilier de l'islam à l'approche de l'aîd el adha.

Puis, nous avons décoré l'association pour cet heureux évènement, voici les photos de l'exposition et de l'association pendant la semaine de l'aid :

 

IMG01285-20111103-1313

 

DSC06334

 

IMG01268-20111103-1305

 

IMG01270-20111103-1306

 

IMG01272-20111103-1307

 

IMG01273-20111103-1308

 

IMG01274-20111103-1309

 

IMG01276-20111103-1310

IMG01288-20111103-1315 

 

IMG01277-20111103-1310

 

IMG01279-20111103-1310

 

IMG01278-20111103-1310

 

IMG01280-20111103-1311

 

IMG01281-20111103-1311

 

IMG01283-20111103-1312

 

IMG01289-20111103-1317

 

IMG01291-20111103-1559

 

IMG01294-20111104-0741

 

IMG01296-20111104-0742

 

IMG01301-20111104-0746

 

IMG01305-20111104-0748

 

Bravo aux enfants (et aux parents) pour ce merveilleux travail!

Aid Moubarak à tous et à toutes !

 

Repost 0
30 octobre 2011 7 30 /10 /octobre /2011 07:10

La rentrée 2011/2012 a eu lieu en septembre, aux ateliers Iqra, dans nos nouveaux locaux d'Aubervilliers.

 

 IMG01035-20110906-1603

 

IMG01187-20111013-1708

Bienvenue aux nouveaux élèves!

IMG01032-20110906-1602

Repost 0
15 juin 2011 3 15 /06 /juin /2011 21:53

Pour clôturer notre travail sur le vivant végétal, ce mercredi nous avons fait une sortie au jardin des plantes. Les enfants étaient très excités et très contents !

Voici le résumé de cette belle journée :

Nous quittons l’association pour aller prendre le bus qui nous emmène à la gare de Val de Fontenay. Nous prenons le RER A jusqu’à Gare de Lyon puis nous reprenons un bus qui nous dépose devant le jardin des plantes.

Arrivés au jardin, que les enfants trouvent très beau, nous découvrons ce parc qui présente différentes variétés de fleurs, de plantes, d’arbres, et d’arbustes. Nous lisons les noms des fleurs et observons la végétation.

IMG00813-20110608-1047

IMG00817-20110608-1054

Midi arrive et les enfants ont très faim, nous nous installons donc pour pique niquer. Après manger, les enfants jouent un peu et font spontanément des constructions de sable qu’ils veulent que je prenne en photo ; ils  me font promettre de les publier  sur le blog !

 

IMG00829-20110608-1155

IMG00824-20110608-1148

IMG00823-20110608-1148

En traversant le jardin des plantes,  nous découvrons un potager pédagogique. Nous le visitons, découvrons des plantes et leurs légumes. Les enfants trouvent même des escargots !

IMG00836-20110608-1211

IMG00840-20110608-1212IMG00837-20110608-1211IMG00831-20110608-1207

IMG00832-20110608-1208Il est à peine 12H20, comme notre atelier ne commence qu’à 13H00, je propose aux enfants d’aller à la mosquée de Paris (située juste en face du jardin) en attendant. Les enfants sont très contents !

Nous arrivons à la mosquée que les enfants trouvent « trop belle ! » « C’est une mosquée ici mou’allima ? » « wouah ! Elle est granndee ! » « On dirait la maison d’Ali Baba ! ».

IMG00841-20110608-1222

IMG00842-20110608-1222

IMG00848-20110608-1230Mais nous n’avons pas le temps de nous attarder, notre atelier au jardin des plantes nous attend ! Après une rapide visite nous retournons au jardin.

A l’intérieur du jardin des plantes, il y a le jardin écologique. C’est là que nous retrouvons Salviya, notre guide et l’animatrice de notre atelier qui nous fait entrer dans le jardin écologique ou il n’y a que nous!

Pourquoi écologique ? Parce qu’il y a des espèces de plantes rares, en voie de disparition nous explique Salviya.

IMG00857-20110608-1302

Salviya nous présente les arbres, nous dit comment reconnaître un arbre d’un autre, nous montre des  feuilles d’arbre, nous demande de toucher l’écorce. 

IMG00860-20110608-1305Les enfants ont chacun un petit sac plastique, et ils cueillent, ramassent différentes feuilles, fleurs, branches, épis, etc.

IMG00870-20110608-1316 IMG00872-20110608-1318 IMG00886-20110608-1352

 

 

 

 

  Nous pénétrons dans la forêt du jardin écologique, les enfants sont fascinés et posent des tas de questions.  Salviya les trouve curieux et charmants, elle me dit que c’est un plaisir de faire une animation avec nous !

IMG00875-20110608-1320

IMG00877-20110608-1322Après cette visite du jardin écologique, il est temps de passer en salle. Là, les enfants ont le choix entre fabriquer un livret souvenir ou une couronne !

Les enfants trient, classent, et ils trouvent même plein d’insectes ! Ensuite, ils décorent et collent avec de la colle vernis dans leur livret souvenir ou sur leur couronne.

IMG00895-20110608-1418

IMG00911-20110608-1441

IMG00909-20110608-1429

IMG00913-20110608-1450

IMG00912-20110608-1442

IMG00902-20110608-1421 IMG00903-20110608-1421 IMG00904-20110608-1421

IMG00916-20110608-1451

IMG00920-20110608-1520

IMG00922-20110608-1521 IMG00919-20110608-1451 IMG00923-20110608-1521

Une fois nos créations terminées, c’est l’heure de rentrer. Nous prenons gaiement le chemin du retour. Nous arrivons à l’association à 16H30, Ouf ! Les enfants sont épuisés.

Repost 0
12 juin 2011 7 12 /06 /juin /2011 22:13

De temps à autre, les ateliers exposent leurs travaux dans les couloirs de l'association. Voici les expositions du moment :

 

Les 4 saisons vues en arabe avec mou'allima Amal :

 

IMG00784-20110607-0900

 

IMG00782-20110607-0859

 

IMG00479-20110405-1626

 

IMG00781-20110607-0859

 

Fresque du printemps réalisée par les girafes :

 

IMG00780-20110607-0858

 

IMG00786-20110607-0902

 

  Les fruits en arabe, faits par les coccinelles et  mou'allima Amel :

 

IMG00940-20110611-1850

 

IMG00941-20110611-1850

Repost 0
10 juin 2011 5 10 /06 /juin /2011 13:43

Avec l’arrivée du printemps, en atelier Girafe nous nous sommes lancés dans un mini-projet de jardinage.

Nous avons planté, semé, cultivé, arrosé, déterré, soigné, nos plants pendant près de 2 mois ! Nous avons vu certains de nos semis pourrir et d’autre pousser avec succès.

Cela nous a également permis d’étudier, nous nous sommes aventurés dans divers expériences afin de mieux comprendre le vivant végétal,  mais dans cet article c’est l’histoire des radis que nous allons vous raconter en image !

Planter des graines de radis et des graines de persil a permis aux enfants de connaitre l’origine des légumes et de  faire le lien entre la plante et le légume qu’on mange dans notre assiette.

C’est par un après-midi ensoleillé que nous sommes tous allés dans la cour de l’association planté nos graines  :

DSC05680   DSC05695DSC05688DSC05693 

DSC05704 

Voici, semaine après semaine, la croissance des radis :   IMG00541-20110505-1413IMG00576-20110511-1648

IMG00601-20110517-0907

IMG00611-20110521-1253

 

 Et du persil :

IMG00577-20110511-1648

IMG00613-20110521-1253

IMG00627-20110526-1505

 

IMG00799-20110607-1124

 

 

Après une attente de presque 2 mois, cette semaine nous avons pu ceuillir nos radis :

 

IMG00790-20110607-1107

 

IMG00791-20110607-1114

 Nous les avons lavé :

IMG00798-20110607-1122

IMG00800-20110607-1127

Nous avons coupé les radis en rondelles, ciselé le persil, pour faire une salade :  

IMG00805-20110607-1135IMG00801-20110607-1129IMG00807-20110607-1138  

 

 

 

IMG00806-20110607-1137

IMG00809-20110607-1138

Les enfants ont pu dégusté la salade de radis, tous les enfants ont aimé, même les plus sceptiques !

Repost 0
11 avril 2011 1 11 /04 /avril /2011 10:52

Jeudi, la veille des vacances nous avons fait un petit gouter. L’après midi a commencé par une représentation de marionnette, très originale,  présentée par la maman d’Abdelalim et oukhti Meriam. Elles ont revisité pour nous le petit chaperon rouge et ont fait rire les petits et les grands !

IMG00482-20110407-1302

 

IMG00499-20110407-1316

 

IMG00498-20110407-1316

Puis les enfants ont gouté tous ensemble ! Merci aux parents pour les délicieux gâteaux !

 

flouté 1-copie-1 

Bonnes vacances !

Repost 0
11 avril 2011 1 11 /04 /avril /2011 10:27

Dans le cadre d’un travail sur l’alimentation, nos « girafes » ont réalisé une fleur alimentaire. Après avoir étudié le rôle des aliments, les enfants ont été sensibilisés à l’équilibre alimentaire. Pour bien manger équilibré nous devons connaitre les différents groupes alimentaires et c’est ce que les girafes ont choisi de vous présenter dans les couloirs de l’association !

IMG00462-20110323-1857

IMG00463-20110323-1857

Repost 0
3 avril 2011 7 03 /04 /avril /2011 23:35

cocciquadri

De temps en temps, les "coccinelles" affichent dans le couloir leurs petits chefs d'oeuvres machâ Allah .

Voici la petite expo qu'ils ont fait autour du travail en graphisme ( traits verticaux, horizontaux, carrés et quadrillages) .

Repost 0
9 janvier 2011 7 09 /01 /janvier /2011 18:06

IMG00296-20110103-1804

En cours de religion, les Lucioles ont pu découvrir le Hajj et ses différentes étapes.  

Après quoi, ils en ont fait une maquette en fabriquant tentes et mosquée, cailloux et monts... en découpant, pliant, tordant carton, aluminium, papier et mousse.

Voici le résultat de ce travail,  suspendu aux ateliers :

IMG00287-20110103-1649

IMG00288-20110103-1649
IMG00299-20110103-1805
IMG00298-20110103-1805
IMG00289-20110103-1649
IMG00291-20110103-1650
IMG00285-20110103-1648
IMG00294-20110103-1650
Quelle fierté de voir ce dur labeur exposé!
Repost 0
9 janvier 2011 7 09 /01 /janvier /2011 17:28

La mouallima des coccinelles s'aperçoit qu'un élève sort souvent des toilettes le visage et les bras trempés, elle lui demande alors qu'elle en est la raison. Celui - ci répond :

" Bah, Mouallima, je sors des toilettes, je fais mon woudhou ! (ablutions)"

Repost 0